Lügat 365 – Bazı kelimeler çok güzel
“Bazı kelimeler çok güzel” demişler ve Lügat 365 adlı kitap ile harika bir projeye imza atmışlar. Kim mi bunlar? Banu ve Onur Ertuğrul Çifti. Çevirmen, öğretmen ya da dilbilimci değiller. Kelimelere sevdalı bir çiftler sadece.
Uzun zamandır elde etmek istediğim bir kitaptı: Lügat 365-Bazı kelimeler çok güzel. Sonunda kavuştum. Günlük hayatta çok fazlaca emoji kullanan biri olarak, biraz kelimelerin hikayelerine kulak vermek istedim.
Kitaptaki bazı kelimeler ilk defa duyduğum bazıları ise “aaa böyle bir kelime vardı, değil mi?” dediğim türdendi. Her gün kitaptan rasgele bir sayfa açık, o sayfaya denk gelen kelimelere bakıyor, hikayelerini okuyorum. Bu aralar ki en keyif aldığım uğraş oldu bu. Her güne bir kelime…
Bugünkü kelimelerim de sizler için gelsin. Bakalım hangileri çıkacak?
Tecessüs: Bir şeyin iç yüzünü araştırmak. Anlamaya çalışmak. Dilimize Arapçadan geçmiştir. Arapçada el ile yoklamak manasındaki cess kelimesinden türetilmiştir. Türkçede daha ziyade merak anlamında kullanılmaktadır.
Fevkalbeşer: Üstün nitelikli insan, İnsanüstü. Dilimize Arapçadan geçmiştir. Üstünlük manasındaki fevk kelimesiyle, insan manasındaki beşer kelimelerinin birleşiminden oluşmuştur.